Guia de Conservação de Produtos

Guia de Conservação de Produtos

Parabéns! Agora que você tem seu novo produto em mãos, consigo imaginar a felicidade estampada em seu rosto. Vamos aos cuidados básicos para o uso. Primeiramente, gostaria de explicar um pouco mais sobre os cuidados necessários:

1. Hidratação.

   Todo material de couro requer hidratação regular para garantir sua longevidade. Recomendo começar com uma limpeza usando um pano para remover impurezas, seguido da aplicação de um hidratante específico para couro, como os disponíveis em nossa loja (consulte um vendedor). Como alternativa temporária, você pode usar óleo de milho em pequena quantidade aplicado com um pano. Aplique em toda a peça de couro, evitando áreas com pelúcia, como nos coldres.

2. Água Derramada.

   Se o produto entrar em contato com água, não entre em pânico. A umidade é inevitável. O excesso de água será absorvido pelo produto, mas lembre-se de remover o restante com um pano ou guardanapo. Evite expor o produto ao sol imediatamente, armazenando-o em um local fresco e longe da luz solar direta para evitar manchas.

3. Riscos.

   Riscos são a remoção da película superficial de tinta. Quando ocorrerem, volte à etapa de hidratação para removê-los. Esteja ciente de que riscos profundos e rasgos requerem tratamento adicional.

4. Montagem.

   Armas:

   Bandoleira: Ajuste a bandoleira de acordo com suas preferências, usando os rebites fornecidos para fixação. Certifique-se de ajustar as correias de forma confortável e segura.

   Porta munição: Transpasse a tira de couro pelo porta munição de forma semelhante a um cadarço de tênis.

   Capa de transporte: Para modelos como maletas, encaixe as armas nas posições designadas e utilize as correias de couro com velcro para fixação.

5. Uso dos Cintos.

   Para trocar a fivela, destrave os botões localizados no verso do cinto e remova a fivela antiga. Substitua-a pela nova e feche os botões novamente.

6. Uso das Pastas.

   Para modelos com fechos em botão de pressão, siga o mesmo processo de troca de fivela dos cintos. Para modelos com fivelas e margaridas, remova as tiras de couro para abrir a pasta e acessar seu interior.

7- Uso das Garrafas.

   Para garrafas de 2,5 e 4 litros: Abra a tampa utilizando os pinos superiores a 90º graus e retire a segunda tampa para acessar o reservatório. Feche a tampa seguindo o mesmo processo. Para retirar água, levante a trava acima da garrafa e pressione para baixo.

   Para garrafas de 6, 8 e 12 litros: Verifique regularmente a torneira para garantir que esteja funcionando corretamente e aperte-a, se necessário. A abertura da tampa é feita girando no sentido horário e o fechamento no sentido anti-horário.

English.

PRACTICAL USAGE GUIDE.

Congratulations! Now that you have your new product in hand, I can imagine the happiness on your face. Let's look at basic precautions for use. Firstly, I would like to explain a little more about the necessary care:

1- Hydration.

  All leather material requires regular hydration to ensure its longevity. I recommend starting with cleaning using a cloth to remove impurities, followed by applying a specific moisturizer for leather, such as those available in our store (consult a salesperson). As a temporary alternative, you can use corn oil in a small amount applied with a cloth. Apply to the entire leather piece, avoiding plush areas, such as cold weather.

2- Spilled water.

 If the product comes into contact with water, do not panic. Humidity is moderate. Excess water will be absorbed by the product, but remember to remove the rest with a cloth or napkin. Avoid exposing the product to the sun immediately, storing it in a cool place away from direct sunlight to avoid stains.

3- Risks.

 The risks are the removal of the surface paint film. When they occur, return to the hydration step to remove them. Be aware that deep scratches and tears require additional treatment.

4- Assembly.

 Weapons:

 Sling: Adjust the sling according to your preferences using the provided rivets for attachment. Make sure you adjust the straps comfortably and securely.

 Ammo holder: Pass a leather strap through the ammunition holder in a similar way to a tennis shoelace.

Carrying case: For models such as briefcases, place the weapons in the designated positions and use the leather straps with velcro for fastening.

5- Use of Belts.

To change the buckle, unlock the buttons located on the back of the belt and remove the old buckle. Replace it with the new one and close the buttons again.

6- Use of Pasta.

For models with push-button closures, follow the same process for changing the belt buckle. For models with fives and daisies, remove the leather straps to open the folder and access its interior.

7- Use of Bottles.

For 2.5 and 4 liter bottles: Open the lid using the upper pins at 90º degrees and remove the second lid to access the reservoir. Close the lid following the same process. To remove the water, lift the latch above the bottle and press down.

For 6, 8 and 12 liter bottles: regularly check the tap to ensure it is working properly and tighten it if necessary. The lid is opened by turning it clockwise and closing it counterclockwise.